Pokud se vám videa u jednotlivých článků nezobrazují správně, prosím aktualizujte stránku.

Píseň 25. týdne

24. června 2012 v 21:41 | Alda |  Archiv písní týdne
Zdravím vás ze slunného (alespoň dnes večer) Liverpoolu a poněkud opožděně se hlásím s písní týdne. Rozhodně nemíním ji tento týden vynechat, nemám k tomu totiž ani důvod, jelikož se tu pohodlně dostanu na internet. Takže, jelikož je to z Liverpoolu, musí se ta písnička k tomuto skvělému městu, které nám dalo spoustu úžasných hudebníků, nějak vázat. Zvolil jsem Penny Lane, písničku od The Beatles, kterou složil Paul McCartney a skupina ji natočila během nahrávání alba Sgt. Pepper´s Lonely Hearts Club Band. Vyšla v únoru 1967 jako t. zv. dvouáčkový singl (na druhé straně byla k Liverpoolu se rovněž vážící Strawberry Fields Forever Johna Lennona).
Před dvěma dny jsem se po Penny Lane projel v rámci t. zv. Magical Mystery Tour, místní atrakce pro turisty, kdy vás taxík nebo autobus (v mém případě to byl taxík) zaveze na různá místa, která jsou nějak spjatá s Beatles; písnička se ve skutečnosti váže ke křižovatce Penny Lane a dalších ulic, kde je onen "shelter in the middle of the roundabout" a bývala tam konečná tramvaje "Penny Lane", pročež se jako "Penny Lane" označovalo celé okolí. Písnička hrála v taxíku z rádia a mně se vlily slzy do očí... tento výlet do Liverpoolu je vskutku "my sentimental journey" (to už je ale zase trochu jiný příběh), u Penny Lane (a teď myslím tu písničku) se mi to stalo poprvé. Asi tu, ve městě Beatles, dostávají jejich písničky zvláštní kouzlo...


lyrics:

Penny Lane there is a barber showing photographs
Of every head he's had the pleasure to have known
And all the people that come and go
Stop and say hello

On the corner is a banker with a motorcar
The little children laugh at him behind his back
And the banker never wears a mac
In the pouring rain...
Very strange

Penny Lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
I sit, and meanwhile back

In Penny Lane there is a fireman with an hourglass
And in his pocket is a portrait of the Queen.
He likes to keep his fire engine clean
It's a clean machine

Penny Lane is in my ears and in my eyes
Four of fish and finger pies
In summer, meanwhile back

Behind the shelter in the middle of a roundabout
A pretty nurse is selling poppies from a tray
And though she feels as if she's in a play
She is anyway

Penny Lane the barber shaves another customer
We see the banker sitting waiting for a trim
Then the fireman rushes in
From the pouring rain...
Very strange

Penny Lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
I sit, and meanwhile back
Penny Lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies...
Penny Lane.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Alice McCartney | Web | 4. července 2012 v 17:36 | Reagovat

Penny Lane je nádherná, někdy bych se chtěla do Liverpoolu podívat a projít místa kde kráčely i ty legendy!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama