Pokud se vám videa u jednotlivých článků nezobrazují správně, prosím aktualizujte stránku.

Píseň 5. týdne

2. února 2012 v 22:10 | Alda |  Archiv písní týdne
Písní tohoto týdne je She's Leaving Home od britské skupiny The Beatles, která vyšla na desce Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band v roce 1967. Napsali ji společně Paul McCartney, od něhož pocházejí sloky písně, a John Lennon, který vymyslel refrén. Text je o dívce, která znenadání odešla z domova, a je inspirován článkem z deníku The Daily Mirror o sedmnáctileté Melanie Coeové. V refrénu slyšíme překvapenou reakci rodičů dívky ("vždyť jsme jí dali vše, co jsme udělali špatně?"). Na nahrávání se podíleli Paul a John pouze jako zpěváci, nehráli na žádný nástroj; všechny nástroje (smyčce a harfa) byly nahrány studiovými hudebníky, přičemž harfistka Sheila Brombergová byla první ženou, která se podílela na nahrávce The Beatles.
Pokud jste si přečetli článek o debutovém albu skupiny a poslechli si ukázky, poznáte, jak moc se za těch pár let proměnil zvuk The Beatles (nechci tím ovšem tvrdit, že by tato píseň byla pro ně "typická"). Jedno ale rozhodně zůstalo, a to skvěle sladěné vokály, kterými mi tato píseň kdovíproč připomíná písně Electric Light Orchestra...


text:

Wednesday morning at five o'clock as the day begins
Silently closing her bedroom door
Leaving the note that she hoped would say more
She goes downstairs to the kitchen clutching her hankerchief
Quietly turing the backdoor key
Stepping outside she is free.
She (We gave her most of our lives)
is leaving (Sacrificed most of our lives)
home (We gave her everything money could buy)
She's leaving home after living alone
For so many years. Bye, bye

Father snores as his wife gets into her dressing gown
Picks up the letter that's lying there
Standing alone at the top of the stairs
She breaks down and cries to her husband
"Daddy, our baby's gone.
Why would she treat us so thoughtlessly
How could she do this to me?"
She (We never thought of ourselves)
is leaving (Never a thought for ourselves)
home (We struggled hard all our lives to get by)
She's leaving home after living alone
For so many years. Bye, bye

Friday morning at nine o'clock she is far away
Waiting to keep the appointment she made
Meeting a man from the motor trade.
She (What did we do that was wrong)
is having (We didn't know it was wrong)
Fun (Fun is the one thing that money can't buy)
Something inside that was always denied
For so many years. (Bye, Bye)
She's leaving home (bye bye)
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama